Сегодня Симферополь простится с известным крымскотатарским писателем

Сегодня, 28 ноября, в Симферополе пройдет церемония прощания с известным крымкотатарским писателем Ризой Фазылом.

Как сообщили корреспонденту 3652.ru в Духовном управлении мусульман Крыма, автор ряда книг, председатель Союза крымскотатарских писателей скончался в Крыму 26 ноября.

Прощание с писателем состоится после намаза в 13:30 по адресу: мкрн. Каменка, ул. Алиме Абденнановой, 52.

Духовное управление мусульман Крыма и г. Севастополь и лично муфтий хаджи Эмирали Аблаев выразили глубокие соболезнования семье, родным и близким Ризы Фазыла. «Добрая память о нем останется в наших сердцах навсегда», - подчеркнули в ДУМК.

СПРАВКА: Риза Фазыл родился 30 мая 1929 года в селе Барын Карасубазарского района. В 1944 году во время депортации его семья попала в Макарьевский район Костромской области. Здесь Риза Фазыл закончил школу и торговый техникум. В 1959 году закончил экономический факультет Самаркандского торгового института.

В 1965- 1980 годы работает переводчиком в первой издаваемой на крымскотатарском языке в Ташкенте газете «Ленин байрагъы» (Ленинское знамя), начальником отдела, в 1980-1994 годах заведующим отдела поэзии в издательстве журнала «Йылдыз» (Звезда) и ответственным секретарем.

Свои первые стихотворения Риза Фазыл печатает в газете «Ленин байрагъы», а в 1970 году выходит его первый сборник стихов под названием «Наврез». Впоследствии выходят в свет такие его книги, как сборник пословиц и поговорок на крымскотатарском языке «Къайда бирлик – анда тирилик», сборник очерков «Аналар яш экенде», «Садыкълыкъ», были подготовлены учебник по крымскотатарской литературе «Тувгъан эдебият» (Родная литература), двухтомник Ашыка Умера «Сайлама эсерлер» (Избранные призведения). Также хорошо известна изданная совместно с Сафтер Нагаевым «Къырымтатар эдебияты тарихына бир назар».

В 1989 году Ризе Фазылу за долголетнюю творческую деятельность и заслуги в развитии крымскотатарской литературы присвоено звание Заслуженный работник культуры Узбекской ССР.

Вернувшись в Крым, Риза Фазыл совместно с имамом Абдульваитом Сахтараной перевел на крымскотатарский язык «Буюрынъыз дуагъа!» Впервые в истории крымскотатарской культуры осуществил перевод священной книги всех мусульман Корана на крымскотатарский язык, который публиковался в журнале «Йылдыз» («Звезда») с продолжением в 1991-1994 годах. В 1998 году издал его отдельной книгой, а в 2006 году вышло его второе издание.

С 2008 года Риза Фазыл является председателем Союза крымскотатарских писателей, был членом и неоднократно избирался главой ревизионной комиссии Курултая мусульман Крыма. Выпустил десятки книг. 

Решением президиума Верховной Рады АРК в 2011 году Риза Фазыл удостоен премии АРК в номинации литература за 2011г. Премия присуждена за издание произведений классика крымскотатарской поэзии XVII в. Мустафы Джевхери.

www.3652.ru